Liam Gallagher: "Oggi i ragazzi vanno in gita in Francia, noi andavamo in gita all'aeroporto a vedere la gente che andava in vacanza ..."

Decima parte della nostra traduzione dell'intervista concessa mercoled� 14 febbraio da Liam Gallagher a Jo Whiley di BBC Radio 2. Potete ascoltare l'intervista alla fine di questo post.

PARTE 10

Liam parla delle sue gite scolastiche, paragonandole a quelle dei ragazzi di oggi.

"S�, ho una mente curiosa, ma forse a volte l� dentro c'� l'eternit�. Forse del nulla o di qualcosa, capisci? C'� l'eterno universo cosmico l� dentro. Nella mia testa, s�. Quindi magari non sapr� molto, ma sono destinato a essere cos�, capisci? Bisogna continuare a cercare, capisci?".

"Sarebbe un problema se qualcuno mi dicesse cosa fare? No, non mi d� fastidio che mi si dica cosa fare. Lo faccio. Se al momento sto leggendo? No, non leggo nulla. Le menti della gente e basta, amico! Letture scolastiche? Quelle le amavo, mi piace il lato divertente di quello".

"Le gite scolastiche? I ragazzini di oggi vanno in Francia, amica. Noi andavamo all'aeroporto per vedere la gente che decollava! Ecco dove ci portavano. Ci portavano l� e noi andavamo a vedere la gente che andava in vacanza. La nostra gita scolastica era quella: terribile! A Bordeaux per prendere una baguette? Non siamo mai andati a Bordeaux, amica. Andavamo all'aeroporto di Manchester. A vedere la gente che andava a Bordeaux, per�. Stessa cosa, no?".

fine parte 10 (segue)

PARTE 1 QUI - PARTE 2 QUI - PARTE 3 QUI - PARTE 4 QUI - PARTE 5 QUI - PARTE 6 QUI - PARTE 7 QUI - PARTE 8 QUI - PARTE 9 QUI

Share on Google Plus